Por que da direita para a esquerda?
Talvez a resposta para a sua frustração esquerda versus direita esteja em um dos textos mais antigos: a Bíblia. Simbolicamente, a direita é boa e forte, enquanto a esquerda é fraca e muitas vezes vista como má no misticismo judaico. Essa é uma possível explicação de por que os textos bíblicos antigos favorecem a direita sobre a esquerda na escrita e na leitura.
Linguagem bíblica para os dias de hoje
O que a Bíblia tem a ver com isso? A língua hebraica da Bíblia tem um som todo especial na pronúncia. Pegue uma caneta e um pedaço de papel, e vamos ver a magia na língua, pegando como exemplo a palavra aleluia:
| yah | lu | lle | Ha | Fonético |
| ia | lu | le | Ha | Português |
| יה | לו | ל | ה | Hebraico |
O hebraico tem magia
Hallelujah (הללויה) é formada por duas palavras hebraicas, הללו (Hallelu) que significa louvar, e יה (jah) que significa Deus. Juntos, louvamos a Deus ou louvamos ao Senhor. Ouça o fluxo e o som dessa palavra. Não é à toa que ela se tornou uma canção, e é um louvor muito usado! Deixe a gente te ajudar a ver exatamente o que você precisa, com o Rosen Instituto de Hebraico, envolvendo-se na beleza da língua.