Почувствуйте себя местными с «Эйзе»

Вы можете сказать, кто является носителем иврита по тому, насколько хорошо они используют сленг. Повысьте уровень иврита с помощью одного простого слова: «эйзе». Оно буквально означает «какой» или «что».

  • Когда кто-то говорит вам что-то хорошее или показывает что-то, что вам нравится, вместо «замечательно»… говорите Эйзе Йофи (איזה יופי).
  • Когда вы неожиданно пересекаетесь с кем-то или происходит какое-то безумное стечение обстоятельств, и вы хотите сказать: «Какое совпадение!» — просто скажите Эйзе Кета (איזה קטע).
  • Когда возникает неприятная ситуация, из которой вам нужно выбраться... например: ваша машина сломалась посреди дороги — вместо того, чтобы говорить «что же это такое!»… скажите Эйзе Серет (איזה סרט), что буквально переводится как «что за фильм».

Вот и всё. Это был урок искусного использования «Эйзе». Продолжайте изучать иврит и узнайте больше полезного сленга!