A gíria israelense que te faz sentir bem-vindo
"Eizeh", que palavra interessante! Que significa literalmente o qual ou o que. Aprenda 3 gírias populares:
- Quando alguém te diz algo bom ou te mostra algo que você gosta, em vez de "maravilhoso"... diga Eizeh Yofi (איזה יופי).
- Quando você encontra alguém que não esperava, ou alguma circunstância incomum acontece, e você quer dizer "Que coincidência!", é só dizer Eizeh Keta (איזה קטע).
- Quando uma situação desagradável acontece, algum problema que você precisa resolver, como por exemplo o carro quebrar no meio da rua, ao invés de dizer "por que isso está acontecendo", diga Eizeh Seret (איזה סרט), que quer dizer literalmente "que filme".
Pronto. Sinta-se como um local com "Eizeh". Continue seus estudos de hebraico e aprenda mais gírias hebraicas úteis!