Parlez hébreu comme un vrai Israélien
Tous les Israéliens utilisent au moins l'un des surnoms suivants presque tous les jours:
- Neshama (נשמה), qui signifie « âme ». Il est très fréquent, mais vous ne l'utiliserez que lorsque vous connaissez bien la personne. Petite précision qui vous évitera des situations embarrassantes...
- Motek (מותק) a la même signification que le petit surnom « chéri/e ». De nombreux couples s’appellent « Motek » mutuellement et de nombreux parents surnomment ainsi leurs enfants.
- Chamud (חמוד), ou Chamuda (חמודה) au féminin, signifie « mignon/ne ». On entend ce surnom habituellement pour désigner des enfants ou des animaux. Mais quand il est adressé à un adulte, il peut paraître condescendant, donc attention !
À l'Institut Rosen, nos professeurs israéliens feront en sorte que vous maîtrisiez l'hébreu de tous les jours. Vous pouvez commencer à utiliser ces surnoms pour vos proches. Inscrivez-vous à un de nos cours d'hébreu en ligne et en direct et commencez à parler comme un véritable Israélien !