Des mots hébreux uniques

Lechèm à l’hébreu !

Voici quelques mots hébreux uniques intraduisibles qui vous rapprochent de la culture israélienne :

1. Takhlès (תכל'ס) – Il s’agit d’un mot argotique venant du yiddish, qui veut dire « but » ou « objectif ». En hébreu, il signifie « aller droit au but » ou être d’accord avec quelqu’un.
2. Lechèm (לחיים) – Beaucoup de langues ont un mot particulier pour porter un toast : « cheers » en anglais, « salud » en espagnol et « yamas» en grec. Dans la plupart des pays, on trinque en général à la « santé », mais en Israël, nos vœux s’adressent « à la vie ».
3. Titkhadèch (תתחדש) – Cette expression signifie littéralement « se renouveler », mais les Israéliens l’utilisent pour féliciter quelqu’un qui a quelque chose de nouveau et lui dire de bien en profiter. On peut l’utiliser à n’importe quelle occasion : pour un nouveau t-shirt, une nouvelle coupe de cheveux ou une nouvelle maison. C’est bon à savoir ! 

Vous venez d’apprendre trois mots hébreux tout en vous rapprochant d’Israël. Inscrivez-vous dès maintenant à un cours en ligne et en direct de l’Institut d’hébreu Rosen et titkhadèch en vivant une expérience complète. Chez nous, vous découvrez non seulement la langue, mais aussi une culture et un peuple.